Cercador lingüístic

Estic d’estrena. Avui presento un parell de coses des de l’àmbit de les eines de productivitat. Més enllà del bloc, ara fa temps que no escric, però quan ho feia, una eina del tot imprescindible són els diccionaris. Sense ells no hauria pogut escriure cap dels meus cinc llibres sobre Vic. 

De fet, l’eina que utilitzava ja la tenia des de fa temps, però me l’havia programat en un entorn d’escriptori i només per a Windows. Això significa que només ho podia utilitzar qui disposés de l’executable i qui disposés de Windows com a sistema operatiu. Naturalment, limitava el seu ús, bàsicament a nivell personal i a quatre coneguts que els pogués ésser útil i els hi pogués haver enviat l’executable. L’aplicació estava bé perquè permetia, des d’una única pantalla, cercar una paraula al diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), al seu diccionari de sinònims, a la  Real Academia Española (RAE) (perquè llegeixo text antic i molt està en espanyol), i també traduir paraules entre diferents llengües. Una espècie de navalla suïssa de la llengua. Almenys en el meu cas. Era l'eina que necessitava per escriure.

Des de fa uns dies, li he pogut donar una volta gràcies a la Intel·ligència Artificial. Aquesta volta consisteix en que he convertit l’aplicació d’escriptori en una aplicació web. Què significa això? que tothom amb un navegador hi té accés. No només això, sinó que independentment del sistema operatiu, també s'hi té accés. Encara més... també és accessible des de dispositius mòbils. Quina és aquesta eina/aplicació? https://cercador.carlescosta.cat/. A més, qualsevol actualització de l'eina és transparent per l’usuari i no cal res per instal·lar. En definitiva, és fantàstic.

Avui us la comparteixo per si us pot ésser útil. Em venen al cap tres maneres de fer-ne ús (PC, mòbil i extensió del navegador). Us explico les tres aquí mateix.

La primera és des del mateix bloc amb el teu ordinador:

Com funciona? 

Molt fàcil.

1. Escriu una paraula en el cercador.
2. Prem el botó de Diccionari IEC per cercar-la a l’IEC.
3. Prem el botó de Sinònims IEC per cercar-la al diccionari de sinònims.
4. Prem el botó de Diccionari RAE per cercar-la al diccionari de la  Real Academia Española.
5. Escull una llengua d’origen i una de destí. Actualment hi ha català, castellà, anglès i francès.
6. Prem el botó de Traduir per traduir la paraula o frase introduïda al cercador. 
7. Guarda l’historial de cerques mentre no tanques la finestra. Així, si vols tornar a cercar una paraula, tan sols clicant la seva etiqueta ja se't tornarà a posar al cercador i podràs prémer novament qualsevol dels botons.

Res més, així de simple. Cada botó obre una nova pestanya amb el resultat de la cerca com si l’haguessis cercat a les mateixes pàgines web de cada lloc. Si t’agrada l’aplicació, te la pots guardar a les teves adreces preferides tan sols prement control + D. Si ho fas, el navegador et demanarà un ho vols guardar:

 Així ja la tindràs guardada en el teu navegador.

I pots dir... «Uau!, fantàstic, ho puc fer des del mòbil?». Sí, és clar (segona manera). Igualment, accedeix al meu bloc, i des del mateix accedeix al Cercador lingüístic. A partir d’aquí, l’operativa és exactament la mateixa:

Si te la vols guardar en una icona com tens el Google, Gmail, Uassap.... cap problema. Segueix aquests passos:

Un cop dintre de l'aplicació, ves al tres punts que obren el menú d'opcions. Aquests tres punts els pots tenir a dalt o a baix, hi poden ser tres punts o tres ratlletes. Entre les operatives, veuràs l'opció d'Instal·la i crea una drecera:

En prémer aquí et demanarà el nom amb el qual vols guardar l'aplicació:

Un cop escollit el nom, et donarà opció de posar-la la icona on vulguis, o posar-la a on el mòbil li sembli:

I llestos... ja tens la icona on has volgut o on ha volgut el mòbil. Aleshores fent-li clic ja hi accediràs directament:

Finalment (tercera), podries no voler haver d’escriure una paraula quan llegeixes el teu bloc preferit perquè t’obliga a canviar de finestra o pestanya, escriure la paraula... Cap problema. És per aquesta raó que també he creat una extensió que s’instal·la en els navegadors més populars (Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera, Vivaldi) (aquells navegadors bastats en Chromium) perquè et resulti fàcil. Com? Ves al següent enllaç:

https://chromewebstore.google.com/detail/cercador-ling%C3%BC%C3%ADstic/gjeomdeapcbmhlapaakofiocabboagcg

i fes clic al botó d’obtenir:

Aleshores cal donar el vist-i-plau a la instal·lació:

La resta ja ho fa sol.

Per cert, ja que hi sou, poseu estrelletes o una ressenya, que em farà il·lusió. I, naturalment, feu-ho córrer que si veig que té usuaris encara em farà més il·lusió.

Per utilitzar aquesta extensió en el vostre PC encara és més fàcil. Des del vostre bloc preferit, seleccioneu una paraula (li podeu fer doble clic, per exemple), i amb el botó dret del vostre ratolí se us desplegarà un nou menú:

I res més. Tot així de simple, amb l’ànim de ser una mica més productius i resoldre dubtes lingüístics. Un home culte un dia em va dir que no ens havia de fer mai mandra cercar una paraula al diccionari. Quanta raó tenia... doncs us assevero el mateix. I, amb aquestes eines, no teniu excusa. Aplicació molt simple, certament, però a mi em va fantàstic per resoldre dubtes.